数码资源网·下载

展开

Transmate翻译软件

大小:101.36M语言:101.36M 类别:转换翻译系统:WinXP/Win7/Win10
简介|文章|评论
版本: for WinXP/Win7/Win10时间:2024-12-05
软件介绍

Transmate翻译软件是一款由民族企业自主研发的计算机辅助翻译(CAT)系统,旨在为个人译员及企业团队提供高效、便捷的翻译解决方案。

【Transmate翻译软件简介】

Transmate翻译软件系列包括单机版、企业版以及翻译实验室等多个版本,以满足不同用户的需求。其中,单机版免费提供给个人译员使用,企业版则适用于需要多人协作的翻译团队。

【Transmate翻译软件特色】

1. 翻译记忆技术:Transmate采用先进的翻译记忆技术,自动记忆用户的翻译结果。在翻译过程中,系统能够瞬间查找记忆库,对需要翻译的内容进行快速分析、对比,避免重复翻译,提高翻译效率。

2. 多语言支持:软件支持多种语言翻译,包括但不限于常见的英语、中文等,满足跨国交流的需求。

3. 自动排版与低错检查:Transmate具备自动排版功能,能够保持译文与原文在字体、字号、颜色、行距等格式方面的一致性。同时,软件还提供低错检查功能,一键检查漏译、数字不一致、标点符号等低级错误,确保翻译质量。

4. 在线翻译与词汇数据库:内嵌有道翻译、百度翻译等在线翻译引擎,用户可自行设置API。此外,软件还提供海量的专有名词数据库,用户可导入自己的词汇表,扩大术语库内容,提高翻译准确性。

【Transmate翻译软件内容】

1. 项目管理:用户可以通过项目管理功能创建、分发和跟踪翻译项目,确保翻译工作的有序进行。

2. 翻译记忆库与术语库:软件支持导入和导出Trados记忆库,以及多种文件格式的记忆库和术语库,方便用户管理和共享翻译资源。

3. 实时协作与共享:企业版支持多人实时协作翻译,译员之间可以实时共享语料库和翻译进度,提高团队协作效率。

4. 翻译教学系统:翻译实验室版本为学生提供翻译学习辅助,通过模拟翻译公司项目操作流程,增强学生的实践能力和就业竞争力。

【Transmate翻译软件用法】

1. 下载安装:用户可以从官方网站下载最新版本的Transmate翻译软件,并按照提示进行安装。

2. 创建项目:打开软件后,点击“项目”工具栏,选择“创建项目”,进行翻译项目的基本设置,包括项目名称、描述、源语言和目标语言等。

3. 导入文件:在项目中导入需要翻译的源语文件,同时可选择导入翻译记忆库和术语库以辅助翻译。

4. 翻译与校对:进入翻译界面后,用户可以根据记忆库和术语库的提示进行翻译。翻译完成后,可进行校对和修改,确保译文质量。

5. 导出文件:根据需要,用户可以选择导出纯译文或双语对照版本的稿件。

【Transmate翻译软件测评】

Transmate翻译软件以其强大的翻译记忆技术、多语言支持、自动排版与低错检查等功能,赢得了广大译员的青睐。软件界面设计简洁大方,操作方便易用,且提供个人永久免费使用的单机版,对于个人译员来说极具吸引力。同时,企业版的多人实时协作功能也大大提高了团队协作效率。综合来看,Transmate翻译软件是一款性价比高、功能全面的计算机辅助翻译系统。

加载全部内容

相关应用
热门推荐
相关教程
猜你喜欢
词典翻译软件

词典翻译软件

无论是我们平时浏览网页还是阅读文献都会或多或少遇到一些难懂的...
进入专区>>
电脑翻译软件

电脑翻译软件

电脑版的翻译软件有哪些?电脑翻译软件哪个好?适合电脑的翻译软...
进入专区>>
相关合集
本类排行